Trabajo diario
Consultar el trabajo y el tiempo registrado de una persona
Busca personas activas y consulta las tareas y los registros de tiempo visibles que forman sus totales.
Abre Personas para encontrar a una persona activa y entender el trabajo que puedes ver. El directorio es para miembros internos del espacio. No concede acceso al trabajo privado de otras personas.
Todas las fechas y horas siguen la zona horaria de tu Perfil. La zona del espacio determina los períodos de informes del equipo, las tareas programadas y los mensajes de Chat compartidos; el inicio de la semana sigue siendo un ajuste del espacio. Los vencimientos de solo fecha son el final del día elegido en la zona del espacio y se muestran como la fecha de calendario en tu zona, sin hora.
Encontrar a una persona
Busca por nombre. Internos muestra compañeros del espacio, su rol actual, equipos visibles, tareas abiertas asignadas, tareas vencidas y tiempo registrado. Los roles personalizados conservan su nombre real.
Usa el filtro Equipos cuando esté disponible. Si puedes administrar usuarios cliente, el grupo Clientes muestra identidades cliente activas y sus organizaciones; usa Organizaciones cliente para filtrar ese grupo. Una persona de varias organizaciones aparece una sola vez.
Revisa los recuentos cargado y total. Cargar más obtiene otra página de los resultados filtrados. Amplía el resumen de pertenencias para leer todos los nombres.
Abre el nombre o selecciona un recuento de tareas o tiempo para abrir su detalle. Volver a personas restaura los filtros y la persona seleccionada.
Consultar los totales
Elige Período, que comienza en Este mes. Esta semana respeta el primer día de la semana configurado en el espacio. Para Intervalo personalizado, introduce Fecha inicial y Fecha final y pulsa Aplicar fechas. Ambas fechas se incluyen; la zona horaria indicada bajo el selector determina los límites de cada día.
- Asignadas abiertas · ahora cuenta tareas abiertas actuales, sin archivar, asignadas a esta persona, incluidas las subtareas. Vencidas · ahora es el subconjunto vencido. Estos recuentos son actuales y no cambian con el período histórico.
- Completadas por esta persona cuenta tareas completadas actualmente, sin archivar, cuya última finalización fue realizada por esta persona durante el período. No cuenta las tareas asignadas a ella ni todos los eventos históricos de finalización. Las tareas reabiertas dejan de contar.
- Tiempo registrado suma la duración registrada de entradas detenidas de esta persona que comenzaron durante el período. Si una entrada termina después del período, se incluye toda su duración registrada. Excluye temporizadores en marcha e incluye trabajo archivado visible. Puede corresponder a tareas o tickets.
Selecciona una métrica para revisar sus filas en Trabajo asignado, Trabajo completado o Detalle de tiempo. Cada lista muestra sus recuentos cargado y total. Las tareas muestran proyecto y sección visibles, responsable, estado, prioridad y fechas completas con año. Las entradas de tiempo identifican el trabajo, intervalo, duración y atribución visible a proyecto o cliente. Abre un título para revisarlo y regresar a la misma persona y período.
Entender los estados vacíos y no disponibles
Un cero indica que no hay registros visibles coincidentes. No disponible significa que tus permisos actuales no permiten esa métrica; no significa cero. Recuentos y detalles aplican tu acceso, por lo que otro lector puede ver totales distintos. Las identidades eliminadas, inactivas o inaccesibles no se sustituyen por otra persona.
Espera a que termine la carga antes de leer los totales. Si falla una solicitud, pulsa Reintentar; se conservan tus filtros. Si no hay coincidencias, borra el nombre o un filtro de pertenencia. Las invitaciones y los cambios de membresía se gestionan por separado de este resumen de solo lectura.
Si se deniega el acceso, se descartan las páginas y los períodos cargados de esa información. Un fallo de conexión posterior no los restaura; hace falta una nueva lectura autorizada. Un fallo de conexión normal conserva la información cuyo acceso no se ha denegado.
Si se deniega el acceso al trabajo, los recuentos de tareas, el tiempo registrado y sus filas de detalle se ocultan juntos; el nombre y las pertenencias de la persona que aún puedes consultar siguen visibles. Cuando se restablece el acceso, una lectura correcta de los detalles también actualiza sus totales.